大阪ニューオーリンズ祭り 各掲示板へヒロナリ Udacan さとる 人気ランキングへ1票
眠れない夜~避難先のメンフィスから
Excite エキサイト : 社会ニュースハリケーン被災地を初視察 米大統領、救援アピール [ 09月02日 23時05分 ]
Excite エキサイト : 国際ニュース
Excite エキサイト : 国際ニュース市内で多数の遺体浮遊 米ニューオーリンズ
Excite エキサイト : 国際ニュース105億ドルの緊急補正予算成立 米国
Excite エキサイト : 社会ニュースハリケーン被災地を初視察 米大統領、救援アピール
Excite エキサイト : 国際ニュース進まぬハリケーン被災地救援活動「評価できない」=米大統領e0064446_342110.jpg

メンフィスに避難中のudacanちゃんの掲示板から

彼女は、ニューオリンズからメンフィスに避難しています。彼女の文面から避難先の状況が読み取れると思います。(福)
=====================================
本当に本当につらいです。
心苦しくて、ニュースでの映像は直視できません。

議員の皆さんへ
お願いですから、どうか少なくても食べ物や水だけでも供給してください。
お願いですから、もっと安全な場所へ連れて行ってください。
なぜ、スーパードームのバスは、人を運ばないの?
なんてことなんでしょう!

ハリケーンが来る前に街から離れた人達も、つらい時間を過ごしている。
私達は、ほとんど全てのものを失ってしまった。
家も。仕事も。。
私は(たぶんその他多くの人達も)ハリケーンが過ぎたら2、3日でニューオリンズに帰れると思っていたので、
たった2-3日の洋服しか持ってきていません。
運よく私はノートパソコンを持ってきていたので、今インターネットに繋げようとしています。
でも、これが私がもってきたものすべてです。
まとまったプランはありません。
身体的、精神的な健康支援が必要なんです!!!  (訳:晶)
=====================================
(原文)
e0064446_3473589.jpgIt is really really hard.
I can't watch these pictures on the news because it really hurts.

To the elected officials.
Please provide them at least food and water.
Please take them to safer place.
Why buses at the superdome didn't bring people in?
What the hell is that?

People who had evacuated before the hurricane hit the city are also having difficult time.
We lost almost everything.
No home, No jobs...
Because I (and I guess many other people too) thought that we could go back to New Orleans 2 or 3 days after the hurricane,
I brought only 2-3 days worth cloths.
Fortunately, I brought my laptop coputer, so I am trying to connect to the internet.
But that all I brought.
Same things can be said to many other people.

There are not organized plan.

And physical and mental health supports are needed!!!!!
[PR]
by helpneworleans | 2005-09-03 03:03 | マスメディア情報
<< ニューオリンズの航空写真 「カトリーナ」被災者支援コンサ... >>



ニューオリンズ復興Project
by helpneworleans
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
About Us
Help Neworleans HPは有志メンバーでニューオリンズを元気にしようとするプロジェクトです。大好きな街に恩返しするため、文化普及のために様々な情報を提供しています。有志募集中!詳しくは投稿者紹介
協賛:
ラジオ番組音屋本舗
JACARA@広島
ミシシッピーのほとりから
おとり捜査官の捜査日記

人気ランキングに1票
確認 ブログ王
リンクバナーご自由に

今日:
昨日:
全部:

リンク
ハリケーン募金支援サイト
なんとかしようよ.net
ドッコイSHOW
Go To U.S.A.
MAMICHI@BLOG
More News.....
チャリティーCDs.....
カテゴリ
全体
復興への思い
救済イベント-国内
救済イベント-海外
Neworleans-被害
Neworleans-安否情報
マスメディア情報
Neworleans情報
HelpNOからのお知らせ
チャリティーCD
その他
以前の記事
2007年 09月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
検索
最新のトラックバック
Ellington Up..
from 1-kakaku.com
PS3米ダウンロード人気..
from スーパーサイヤ人
"What's Goin..
from 言葉と物
進歩したのかしてないのか。
from 気分屋は日々あお色
またハリケーンがやってき..
from 夜明け前
ファッツ・ドミノ
from アイドル芸能Shop
ファッツ・ドミノ
from アイドル芸能Shop
海外ニュース
from 共通テーマ
今度はTシャツの登場です!
from 沖縄☆青春小説の館☆管理人の..
クリック募金に気をつけろ!
from 銅の錬金術師のお金研究所
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧